Hallo liebe Nachbarinnen, liebes Netzwerk, liebe Unterstützerinnen,

der Winter ist da – und damit rückt auch unsere nächste große Kleiderausgabe am 28. März 2026 im Kulturschloss Wandsbek näher. Unsere letzte Ausgabe am 27.09.2025 war dank euch ein riesiger Erfolg! Wir konnten wieder viele Menschen in herausfordernden Lebenssituationen mit wirklich tollen Kleidungsstücken versorgen.
Dafür ein großes, herzliches Dankeschön an euch alle!

Damit wir auch im kommenden März wieder gut vorbereitet sind, möchten wir unser Lager erneut auffüllen – und freuen uns riesig über eure Unterstützung.

Unsere nächste Kleiderannahme:

📅 15.12.2025
🕐 12–16 Uhr
📍 Marie-Bautz-Weg 11

Unser Team ist vor Ort und nimmt eure Spenden mit offenen Armen entgegen.
Anbei findet ihr auch unsere aktuelle Wunschliste. Besonders dringend gesucht werden:

• Kleidung für Männer
• Kleidung für Kinder ab 3–4 Jahren

Also schaut gern auf unsere Wunschliste – und danach einmal in eure Schränke. Jede Spende hilft weiter und macht einen echten Unterschied. 

Im Januar und Februar wird es weitere Kleiderannahmen geben. Die genauen Termine schicken wir euch rechtzeitig zu; ihr findet sie außerdem jederzeit auf unserer Homepage.

Wir danken euch von Herzen für eure anhaltende Unterstützung und wünschen euch eine warme, friedliche Winterzeit. 

Herzliche Grüße
Euer Welcome-to-Wandsbek-Team

Am Freitag, den 24. Oktober 2025, und Samstag, den 25. Oktober 2025, verwandelt sich das Kulturschloss Wandsbek in eine schaurig-bunte Party-Location!

Von 17:00 bis 21:00 Uhr feiern Kids und Teens eine gruselig-lustige Halloween-Disco mit cooler Musik, Spielen, Knabberkram und spukiger Deko. Ob Hexe, Vampir oder Superheld*in – jede Verkleidung ist willkommen!

👉 Eintritt: 3 € (inkl. 1 Softdrink, Knabberzeug & Garderobe)
📍 Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, 22041 Hamburg

Reservierung unter: ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Kommt vorbei und feiert mit uns eine Halloween-Party voller Spaß, Tanz und guter Laune!

Am Samstag, den 27. September 2025, fand im Kulturschloss Wandsbek wieder unsere Kleiderausgabe statt. Zahlreiche Besucher:innen nutzten die Gelegenheit, aus einer großen Auswahl an gut erhaltener Kleidung das Passende für sich und ihre Familien zu finden – unkompliziert und kostenfrei.

Insgesamt konnten dieses Mal rund 7.000 Kleidungsstücke ausgegeben werden – vorbereitet, sortiert und präsentiert von unserem engagierten Team aus vielen Ehrenamtlichen. Begleitet wurde die Ausgabe von einem kleinen Café-Angebot mit Getränken und selbstgemachten Sandwiches, das zu Begegnung, Austausch und einem Moment der Wertschätzung einlud.

Ein besonderes Highlight: Unsere Kleiderausgabe wurde mit dem Hilfswelten-Förderpreis 2025 ausgezeichnet. Diese Anerkennung würdigt den unermüdlichen Einsatz aller Freiwilligen, die dazu beitragen, dass die Kleiderausgabe nicht nur praktische Unterstützung bietet, sondern auch ein Ort der Begegnung, Toleranz und Integration ist.

Für die kommenden Ausgaben benötigen wir insbesondere mehr Männerkleidung – von Alltagsbekleidung bis hin zu Schuhen. Eine konkrete Wunschliste mit den aktuell am dringendsten benötigten Kleidungsstücken veröffentlichen wir voraussichtlich im Dezember 2025. Die Termine für die nächste Kleiderannahme sowie die nächste Kleiderausgabe geben wir rechtzeitig auf unserer Website bekannt.

Wir danken allen Freiwilligen, Unterstützer:innen und Spender:innen ganz herzlich für ihre Mithilfe und freuen uns schon jetzt auf die nächsten Ausgaben.

Wir nehmen weiterhin gerne Spenden an und ermutigen euch, eure Schränke nach passenden Beiträgen zu durchsuchen.

Meldet euch hierzu gern unter info@welcome-to-wandsbek.de oder 015563680899,

01772776409

am 12.09.2025 und 19.09.2025

von 12:00 bis 16:00 Uhr

Marie-Bautz Weg 11 | 22159 Hamburg

Ein tierisch schöner Besuch vom Theater Triebwerk

Kindertheater Das Papperlapapp der Tiere 12.07.2025

Am 12.07.2025 hat uns wieder das Theater Triebwerk besucht. Peter und Uwe haben uns mit Musik, Quatsch und ganz viel Herz in die bunte Welt der Tiere mitgenommen. Von kleinen, summenden Bienchen bis hin zur gemütlich muhenden Kuh – wir konnten vielen spannenden Tiergeräuschen lauschen. Und natürlich wurde auch lebhaft diskutiert: Mit musikalischer Begleitung haben wir hinterfragt was der Fuchs fressen soll – sollte er die Gans und die Maus nicht lieber verschonen? Schmeckt eine Tofuwurst nicht genauso gut oder vielleicht besser? Richtig knifflig wurde es beim Esel: Warum ruft der Esel eigentlich „Ihah“? Mag es daran liegen, dass er schöne Dinge mit „Ah“ und eklige Dinge mit „Ih“ beschreibt? Und wenn dem so ist, was mag er dann wohl mit „Ihhh“ und was wohl mit „Ahhh“ beschreiben?

Eigentlich wollten wir euch draußen am Mühlenteich begrüßen, aber das Wetter hatte andere Pläne. Also haben wir’s uns einfach drinnen im Kulturschloss gemütlich gemacht. In toller Runde wurde auf unserer Bühne musiziert, erzählt – und ganz viel gelacht!

Ein großes Dankeschön an das Theater Triebwerk, und ganz besonders an Peter und Uwe – es war wieder wunderbar mit euch!
Wir freuen uns schon riesig auf ein Wiedersehen zur Weihnachtszeit – am 6.12.2025 begrüßen wir euch herzlich zu „Alle Jahre wieder„.

Samstag, 12. Juli 2025
16:00 Uhr

Die Wetteraussichten für Samsag sind nicht richtig gut.
Deshalb begrüßen wir euch morgen zum Kindertheater bei uns im Saal in der Königsreihe 4

Tiere sprechen – sie schnattern, maunzen, brummen, kratzen, scharren, krächzen, brüllen – mal mehr, mal weniger verständlich. Vielleicht können sie auch sprechen oder sogar singen und sich dadurch verstehen?

Reservierung empfohlen:
ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Wir freuen uns auf euch und einen zauberhaften Theaternachmittag!

Wir nehmen weiterhin gerne Spenden an und ermutigen euch, eure Schränke nach passenden Beiträgen zu durchsuchen.

Meldet euch hierzu gern unter info@welcome-to-wandsbek.de oder 015563680899,

01772776409

am 12.09.2025 und 19.09.2025

von 12:00 bis 16:00 Uhr

Marie-Bautz Weg 11 | 22159 Hamburg

Akkrobatik, Affentheater & ganz viel Sonnenschein

Kindertheater Gute Nacht, Gorilla 21.06.2025

Am 21.06.2025 hieß es: Hinsetzen, Sonne genießen und staunen! Denn Marcella Amatamia und Hannes Träbert vom Theater Mär brachten nicht nur wilde Purzelbäume und Radschläge auf die Wiese, sondern auch jede Menge Quatsch und großartige Akrobatik.

Gemeinsam nahmen sie uns mit auf eine tierisch turbulente Reise in den Zoo, in dem ein kleiner Gorilla jede Nacht die Tiere aus ihren Käfigen befreit – sehr zum Leidwesen des Zoowärters, der einfach keinen Schlaf findet. Da trötete der Elefant, die Giraffe stolzierte elegant vorbei, der Löwe brüllte, das Gürteltier klackerte durch die Gegend und die Hyäne lachte natürlich lauthals mit. Ein tierischer Spaß für Groß und Klein!

Während einige mutig der Sonne trotzten und das ganze Stück in vorderster Reihe genossen, machten es sich andere gemütlich im Schatten – beides eine gute Wahl bei diesem Traumwetter.

Wir freuen uns riesig, dass wir solche Erlebnisse mit euch im Park teilen dürfen – und machen direkt weiter:

Am 12. Juli um 16 Uhr geht’s in die nächste Runde!
Diesmal sind Uwe und Peter mit dem Papperlapapp der Tiere zu Gast, die gemeinsam mit uns herausfinden wollen, wie Tiere eigentlich sprechen.

Wir sorgen natürlich wieder für Sitzplätze und mehr Schatten – also kommt gerne vorbei. Wir freuen uns auf euch!

Meldet euch gerne vorab an: ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Bei Regen sind wir natürlich im Kulturschloss Wandsbek.

Am 21.06.2025 muss das merhsprachige Basteln in der Bücherhalle Wandsbek leider ausfallen.

Am Samstag den 28.06.2025 findet das Basteln wieder wie gewohnt statt. Wir freuen uns euch dann wieder zu sehen!

Für alle, die bisher noch nicht dabei waren nochmal ein kurzer Überlick über unser Angebot in der Bücherhalle Wandsbek:

Mehrsprachiges Lesen, Spielen und Singen: Jeden Mittwoch von 16:00 bis 17:00 Uhr laden wir euch zu unseren interaktiven Lesestunden ein. Hier werden Geschichten in Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Arabisch erzählt, gesungen und gespielt. Es ist eine großartige Gelegenheit für Kinder, verschiedene Sprachen zu erleben und neue Freunde zu finden.

Kreatives Basteln und Malen: Jeden Samstag von 11:00 bis 13:00 Uhr bieten wir kreative Bastel- und Malkurse an. Hier können Kinder und Eltern gemeinsam ihrer Fantasie freien Lauf lassen und wunderschöne Kunstwerke schaffen.

Nach zehn Jahren übergibt Bärbel Adolphs die Koordination der ehrenamtlichen Flüchtlingsinitiative „Welcome to Wandsbek“ an ihre Nachfolgerin Rike Löffler. Mit viel Herz, Erfahrung und einem starken Netzwerk im Rücken begleitet Bärbel den Übergang – und bleibt der Initiative weiterhin eng verbunden. Sie wird sich auch künftig mit voller Energie im Koordinationskreis einbringen und die Arbeit von Welcome to Wandsbek konstruktiv unterstützen.

Der Koordinationskreis ist das demokratisch gewählte Leitungsgremium der Initiative. Er ist so bunt besetzt wie Welcome to Wandsbek selbst: Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen, Erfahrungen und Sichtweisen kommen hier zusammen, um gemeinsam die inhaltliche Ausrichtung zu gestalten, neue Ideen zu entwickeln und die laufende Arbeit weiterzuentwickeln. Auch bei Fragen zu Projekten, Finanzen und strategischen Entscheidungen bringt der Kreis seine vielfältigen Perspektiven ein.

Mit Rike Löffler kommt frischer Wind in die Initiative. Sie freut sich auf die spannenden Aufgaben, die vielfältigen Begegnungen und die neuen Herausforderungen, die sie nun bei „Welcome to Wandsbek“ erwarten.

satz: koordinationskreis – bärbel bleibt – koordinationskreis aufgaben

Vielen Dank an Martin Jenssen für den tollen Bericht im Wandsbeker Wochenblatt!

© Hamburger Wochenblatt – Wandsbek/Jenfeld 7. Juni 2025

Vom 4.06.2025 bis zum 14.06.2025 findet das gemeinsame Lesen und Basteln leider nicht statt.

Ab dem 14.06.2025 ist unser Team wieder da und alles findet wie gewohnt statt. Wir freuen uns euch dann wieder zahlreich in Empfang zu nehmen.

Für alle, die bisher noch nicht dabei waren nochmal ein kurzer Überlick über unser Angebot in der Bücherhalle Wandsbek:

Mehrsprachiges Lesen, Spielen und Singen: Jeden Mittwoch von 16:00 bis 17:00 Uhr laden wir euch zu unseren interaktiven Lesestunden ein. Hier werden Geschichten in Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Arabisch erzählt, gesungen und gespielt. Es ist eine großartige Gelegenheit für Kinder, verschiedene Sprachen zu erleben und neue Freunde zu finden.

Kreatives Basteln und Malen: Jeden Samstag von 11:00 bis 13:00 Uhr bieten wir kreative Bastel- und Malkurse an. Hier können Kinder und Eltern gemeinsam ihrer Fantasie freien Lauf lassen und wunderschöne Kunstwerke schaffen.

Samstag, 12. Juli 2025
16:00 Uhr

Die Wetteraussichten für Samsag sind nicht richtig gut.
Deshalb begrüßen wir euch morgen zum Kindertheater bei uns im Saal in der Königsreihe 4

Tiere sprechen – sie schnattern, maunzen, brummen, kratzen, scharren, krächzen, brüllen – mal mehr, mal weniger verständlich. Vielleicht können sie auch sprechen oder sogar singen und sich dadurch verstehen?

Reservierung empfohlen:
ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Wir freuen uns auf euch und einen zauberhaften Theaternachmittag!

„Gute Nacht Gorilla“ – Bewegungstheater für Kinder ab 3 Jahren
Samstag, 21. Juni 2025
16:00 Uhr

Gute Nachrichten: bei gutem Wetter findet unser Kindertheater wieder im Mühlenteichpark Statt!

Der kleine Gorilla unterhält den ganzen Zoo. In eingespielter Reihenfolge befreit er jede Nacht Elefant, Löwe, Giraffe, Hyäne und Gürteltier aus ihrem Gehege und folgt dem Zoowärter über die Wiese, durchs Haus, zum Schlafzimmer bis ins Bett. Immer mit dabei: die kleine Maus. – Das ist lustig und bewegungsreich, spannend und schön.

Reservierung empfohlen:
ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Wir freuen uns auf euch und einen zauberhaften Theaternachmittag!

Am 24. Mai 2025 verwandelte sich das Kulturschloss Wandsbek in einen Ort voller Fantasie und Abenteuer: Im Rahmen von Welcome to Wandsbek war das beliebte Theater Mär mit einer liebevoll gestalteten Aufführung von „Oh, wie schön ist Panama“ zu erleben.

Die Vorstellung zog zahlreiche kleine und große Gäste an – der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, die Stimmung voller Vorfreude.

Das Stück, basierend auf dem bekannten Kinderbuchklassiker von Janosch, erzählt von der tiefen Freundschaft zwischen dem kleinen Tiger und dem kleinen Bären. Als sie eine geheimnisvolle Kiste entdecken, die nach Bananen duftet, machen sie sich gemeinsam auf die Suche nach dem Land ihrer Träume: Panama. Eine Reise voller Überraschungen beginnt – und am Ende zeigt sich, dass Freundschaft das größte Abenteuer ist.

Mit viel Herz, Einfühlungsvermögen und kreativer Umsetzung brachte das Theater Mär die Geschichte auf die Bühne. Die fantasievolle Darbietung sprach Kinder ab 3 Jahren direkt an und öffnete ihnen auf spielerische Weise die Tür zur Welt des Theaters.

Ein herzliches Dankeschön an alle Familien, die diesen besonderen Nachmittag mit uns verbracht haben! Wir freuen uns auf viele weitere schöne Veranstaltungen mit Euch – seid dabei!

Am Samstag, den 17. Mai, durften wir im Kulturschloss ein ganz besonderes Theatererlebnis feiern: Im Rahmen von Welcome to Wandsbek und in Zusammenarbeit mit dem Theater Triebwerk wurde das Stück „Du, Ich, Wir! – Ein Familienstück ab 4“ aufgeführt – ein herzerwärmendes Kindertheater für die ganze Familie.

Das Stück widmete sich auf liebevolle und spielerische Weise der Vielfalt moderner Familienformen. Ob Patchwork-Familien, Alleinerziehende oder andere bunte Konstellationen – im Mittelpunkt stand die Botschaft: Gemeinsam sind wir weniger allein.

Die Kinder im Publikum waren begeistert: Es wurde gestaunt, gelacht und mitgefühlt. Ihre strahlenden Gesichter und fröhlichen Stimmen zeigten, wie sehr sie das Theaterstück berührte. Auch die Erwachsenen waren bewegt – von der liebevollen Darstellung, der kindgerechten Sprache und der sensiblen Botschaft des Stücks.

Die Aufführung war nicht nur unterhaltsam, sondern auch ein wertvoller Beitrag zur frühkindlichen Bildung in Sachen Toleranz, Vielfalt und Zusammenhalt. Solche Veranstaltungen zeigen, wie wichtig kulturelle Angebote für Kinder und Familien in unserem Stadtteil sind.

Ein großes Dankeschön an das Theater Triebwerk, alle Mitwirkenden, und natürlich an unsere kleinen großen Gäste – ihr habt diesen Tag zu etwas ganz Besonderem gemacht!

Wir freuen uns, euch zu einem weiteren Highlight im Rahmen von Welcome to Wandsbek und Theater Mär einzuladen:

🎭 „Oh, wie schön ist Panama“ – Erzähltheater für Kinder ab 3 Jahren
📅 Samstag, 24. Mai 2025
🕓 16:00 Uhr
📍 Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, 22041 Hamburg
🎟 Eintritt frei

Der kleine Tiger und der kleine Bär sind unzertrennlich – und gemeinsam machen sie sich mutig auf die Reise ins Land ihrer Träume: Panama! Ein liebevoll inszeniertes Erzähltheater für die ganze Familie.

Reservierung empfohlen:
✉️ ticket@kulturschloss-wandsbek.de

Wir freuen uns auf euch und einen zauberhaften Theaternachmittag!

Wir laden herzlich ein zu einer besonderen Kindertheater-Vorstellung im Rahmen von Welcome to Wandsbek und Theater Triebwerk

🎭 „Du, Ich, Wir! – Ein Familienstück ab 4“
📅 Samstag, 17. Mai 2025
🕒 15:00 Uhr
📍 Kulturschloss Wandsbek | Königsreihe 4 | 22041 Hamburg

Ein Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren und die ganze Familie!
Im Mittelpunkt stehen vielfältige Familienformen – Patchwork, Alleinerziehende und mehr – und die Botschaft: Gemeinsam sind wir weniger allein.

Wir freuen uns auf einen fröhlichen, berührenden Nachmittag für Groß und Klein.

Reservierung empfohlen:
✉️ ticket@kulturschloss-wandsbek.de